～「Webookサービス」グローバルサイト（英語）リリースしました！～

───────────────────────────────────────
■━━━━━━━━━━━━━━━━
┃「デジタルベリー NEWS」 Vol.91
┃～「Webookサービス」グローバルサイト（英語）リリースしました！～
┃
┃2017年7月5日配信
┃https://www.d-berry.jp/
┃

■■■今月のINDEX■■■……………………………………………………………………

1.「Webookサービス」のグローバルサイト（英語）をリリースしました！

2. シンガポールに駐在所を開設します！

3. 海外向け「デジタルカタログ」導入事例をご紹介！

……………………………………………………………………………………………………
※当社には【デジタルカタログ】【Webook】の2種類の「ページめくりカタログ」があります。

◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
　1.「Webookサービス」のグローバルサイト（英語）をリリースしました！
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆

海外のお客様にWebook・デジタルカタログをご紹介するサイトとして、
「Webookサービス」のグローバルサイト（英語）をリリースいたしました！

◇「Webookサービス」グローバルサイトはこちら
http://www.webook-berry.com/

これまで日本国内のお客様に「デジタルカタログ」を販売してまいりましたが、
30年後・100年後の少子化時代に対応していくため、
今後海外のお客様にご提案できるノウハウの蓄積が必要と考えております。

お客様のWebサイト上での海外展開を支援できる会社になるために、
まず私たち自身がネットサービスを海外で販売できるようになりたいと考え、
この度グローバルサイトをリリースしました。

-----------------------------------------------------------------------

■■■「Webookサービス」グローバルサイトのポイント■■■

｜日本語サイトの“単なる英語への翻訳”にならないよう
｜海外サイトを研究し、海外の方々にとって見やすいWebサイトを心がけました！

｜私自身が英会話スクールで英語を学び、海外向けサイト作成方法の
｜専門家によるセミナーに参加することで、一から学びながら作成いたしました！

｜GoogleAdwordsの海外向け広告を配信することで、
｜全世界のより多くの方々にご覧いただけるようにしています！

-----------------------------------------------------------------------

その他、専門家の方々の力をお借りしながら、現在海外販売に向けて体制を整えております。

これまでも、海外進出されている日本法人様には、
多数デジタルカタログを導入いただいておりますが、
今後は海外法人様にもご利用いただけるよう学んでいきたいと思います。

世界中の皆様にとって“使いやすいデジタルカタログ”の実現に向け、社員一同尽力してまいります！

◇「Webookサービス」グローバルサイトはこちら
http://www.webook-berry.com/

◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
　2. シンガポールに駐在所を開設します！
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆

弊社では2017年度を「社内グローバル化」スタートの年とし、
海外進出されているお客様をWebでお手伝いできるような会社へ成長していくために
様々な取り組みを行ってまいります。

その第一弾として、シンガポールに情報収集拠点の駐在所を8月に開設いたします！

◇「シンガポール駐在所」のご案内はこちら
http://www.digital-catalog.jp/topics/20170704/

シンガポールはアジア地域の情報・成長の中心と考え、
その中に身を置くことで、現地のWeb業界の情報収集を行ってまいります。

-----------------------------------------------------------------------
【シンガポールのWebook販売代理店様を開拓してまいりました！】
-----------------------------------------------------------------------

　代表の赤羽根が、単身シンガポールに訪問し、
　Web制作会社にデジタルカタログ・Webookの販売提案を行ってまいりました。
　
　結果として、現地で多数のWebサイト制作実績を持つWeb制作会社様に
　販売代理店として、現地企業・日本法人の現地支店にご提案いただけることになりました。

-----------------------------------------------------------------------
【外国人留学生のインターン受け入れをスタートしました！】
-----------------------------------------------------------------------

　埼玉県グローバル人材育成センター様のご協力により、今年度2名受け入れます。　
　
（埼玉県グローバル人材育成センター様へは、代表の赤羽根が学生時代・商社勤務時代の
　海外体験談をまとめたエッセイを3回シリーズで寄稿させて頂いております！）

-----------------------------------------------------------------------

将来的には社内のダイバーシティ化を進め、
会社とサービスの国際化に取り組んでいきたいと考えております！

◇「シンガポール駐在所」のご案内はこちら
http://www.digital-catalog.jp/topics/20170704/

◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
　3. 海外向け「デジタルカタログ」導入事例をご紹介！
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆

海外向けに「デジタルカタログ」を利用されているお客様をご紹介いたします！

-----------------------------------------------------------------------

◇横浜・八景島シーパラダイス様
http://www.seaparadise.co.jp/english/
⇒「GUIDE」ボタンからご覧になれます。

◇株式会社本間ゴルフ様
http://www.honmagolf.co.jp/en/item/web_catalog.html
⇒「WEB Catalogue」ボタンからご覧になれます。

-----------------------------------------------------------------------

上記お客様のように、すでに海外向けカタログをお持ちのお客様も多いかと思います。

英語や中国語、韓国語、タイ語などでも見やすくご覧いただける
「外国語スキン」オプションは、海外への効率的な情報発信を可能にします！

◇外国語スキンオプションの詳細はこちら
＜Webook＞
http://www.webook-berry.jp/spec/languages/

＜デジタルカタログ＞
http://www.digital-catalog.jp/spec/languages/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━